Maranduba: árvore, ilha, lago, terra, lenda ou tudo junto?

Nas caixas 190 e 191 dos maços da População da Vila de Ubatuba, do Arquivo Público do Estado de São Paulo, pesquisa esta realizada pelo historiador Euclides Vigneron, acredita-se que o topônimo BRAJAHIMERINDUBA, já transcrito em 1827, designado a área de terra conhecida atualmente como Maranduba, bairro e praia de Ubatuba que conhecemos bem, poderia ainda ser aquela oriunda da junção de BREJAÚVA (espécie de palmeira) e MASSARANDUBA (árvore parecida com a Urucurana), existentes em grande quantidade na região. 

GASTÃO MADEIRA - UBATUBANO PIONEIRO DA AERONAVEGAÇÃO

CONFIRA NO DIA  02 DE MARÇO , A PUBLICAÇÃO DA 3 ª PARTE .....

ESCOLA DR. ESTEVES DA SILVA - 1950

Na foto acima, o prédio da ESCOLA DR. ESTEVES DA SILVA,1950, naquela época era possivel nadar no rio, pescar, o rio era limpissimo, segundo meu pai Jorge Fonseca , ubatubense , 87 anos, eram as crianças que nadavam direto no rio, os adultos nem sequer pescavam ali, meu pai disse (segundo ele) que conseguia pegar peixes c/ as mãos, era um lugar também para namoricar as meninas, se era verdade ou  não, o certo era que a UBATUBA ANTIGA da foto era de fato um paraiso para morar, trabalhar e viver....

GASTÃO MADEIRA , UM UBATUBANO PIONEIRO DA AERONAVEGAÇÃO...- 1 ª PARTE

 

CONFIRA A 2 ª PARTE  , NO DIA 26 DE FEVEREIRO....

COM VOCÊS O " ITAGUÁ PRAIA CLUBE" - CLUBE SOCIAL E ESPORTIVO DE UBATUBA..

 

DÊ   UM " CLIQUE " SOBRE O TITULO DESTA MATÉRIA  ECONFIRA O MAIS MODERNO INVESTIMENTO UBATUBENSE A SER CONSTRUÍDO NA PRAIA DO CRUZEIRO...

O PESCADOR E SUA PESCA...

 

O  ano é 1978, esta era  a Praia do Perequê Açu, dois antigos caiçara levam a pescaria do dia para vender na cidade, antigamente a pescaria era farta, segundo meu pai , ainda em 1978, jogava-se os 3 malhos, rede nas praiais do Pereque, Cruzeiro ou Itaguá e horas depois os antigos caiçaras começavam a puxar , a puxar e puxar  e quando terminavam de puxar a rede vinham tanto peixe, lixo nenhum, mas tanto peixe , que os pescadores alem de tirar o deles, e distribuirem para moradores e turistas presentes , de graça, e deixarem alguns para os urubus ( em numero bem inferior aos de hoje),  enterravam , as vezes quilos e mais quilos de peixes e camarões alí mesmo na praia ...

ANTIGO MEIO D ETRANSPORTE...........O CARRO DE BOI...

 

Esta foto datada de 1942, mostra  a antiga rua Condessa de Vimeiro (nome atual), temos nela a presença de um carro de boi, segundo meu pai Jorge Fonseca , na altura de seus 87 anos, o mais antigo meio de transporte , do qual ele criança passeava por um Ubatuba era o cavalo, e que antes da estrada Ubatuba - taubaté (a de terra) ser construida, os parentes dele viajavam  no lombo de burro até o bairro Alto, São Luiz e Taubaté.

O meu pai mesmo , viajava quando joven à cavalo até Taubaté ou São Luiz do Paraitinga. Quando a estrada Ubatuba - Taubaté foi inaugurada , a partir da decada de 30, carros , antigos fords  bigode começaram a descer a Serra, depois veio a Jardineira,a qal transportava de 3 a 8 passageiros, eram antigos oníbus que faziam viagens ida e volta Ubatuba a São Luiz do Paraitinga ou até  Taubaté. Mas voltando a falar da foto acima, os antigos caiçaras ( ubatubenses) utilizam para se locomover pelo municipio e até para viajar para Taubaté, carros como esse, carros de boi, um transporte que ajudou e muito o desenvolvimento de Ubatuba,,, 

UBATUBA 2005........ No aniversário da cidade, a Câmara Municipal de Ubatuba homenageia cinco pessoas com título de "Cidadão Ubatubense"

A Sessão Solene da Câmara Municipal, no lotado salão de eventos do Hotel São Charbel, na sexta-feira, 28, homenageou com o título de "Cidadão Ubatubense" personalidades que adotaram Ubatuba e que demonstram o amor pela cidade através dos relevantes serviços prestados à sociedade.
O presidente da Casa de Leis, Jairo dos Santos, PT, entregou o título ao geólogo Aziz Nacib Ab’Saber, professor honorário do Instituto de Estudos Avançados da Universidade São Paulo.

UBATUBA 2005......Caiçara quem é você ?

Um povo dividido entre as tradições e a modernidade"As manifestações folclóricas fazem parte da história de um povo, uma gente que, muitas vezes, não sabe nem escrever o próprio nome, mas tem uma cultura popular riquíssima. Essa cultura está se perdendo, sendo esmagada pelas construções, pela modernidade e pelas novas culturas que migram e se misturam..." - Nei Martins, folclorista, caiçara ubatubense
Carnaval de 1976. Nascia uma nova escola de samba em Ubatuba. "Mocidade Alegre do Itaguá" era o nome ideal para essa escola, que foi composta por um grupo de jovens amigos daquele bairro. Nei Martins era um dos componentes da "Mocidade" ubatubense.

UBATUBA 2002.....Liminar afasta prefeito Paulo Ramos

Nesta semana, mais uma bomba em nossa cidade! Uma liminar afastou o prefeito Paulo Ramos do cargo. O filme é quase o mesmo, o que mudou foram os personagens. Ainda está vivo na memória de todos o afastamento do então prefeito Zizinho. Desde que o juiz Dr. Carlos Gutemberg, a pedido do Promotor Osvaldo Coelho, concedeu uma liminar afastando o prefeito do cargo, ele não foi mais visto pela cidade e, até o fechamento desta edição, o prefeito ainda não tinha tomado ciência oficial da liminar que o afastou. O vice-prefeito assumiu a prefeitura, nesta sexta-feira.



JORNAL A SEMANA -  Ubatuba 17 de agosto de 2002 Edição Nº 197 Ano III

RADIO IPEROIG AM..............A 1 ª Rádio de Ubatuba - SP

A primeira estação de rádio de Ubatuba – Rádio Iperoig – AM. A Rádio Iperoig foi a primeira emissora de rádio de Ubatuba e, segundo informações fornecidas pelo radialista Clementino Soares, ubatubense, cooperador e locutor nos primeiros anos da rádio Iperoig, o surgimento da rádio se deu por volta do ano de 1957. Antonio Topedini Pagâno, engenheiro eletrônico e também funcionário da VASP - Viação Aérea São Paulo - recebeu a autorização para a implantação da rádio no Litoral Norte – Ubatuba e Caraguatatuba – o Sistema de Radiofônica em A.M. O próprio Topedini foi quem montou os dois transmissores e outros aparelhos para as rádios na oficina da própria VASP e, na mesma época são inauguradas as Estações de Rádio-difusão: Iperoig de Ubatuba e a Oceânica de Caraguatatuba.

UBATUBA - Criação da Vila Nova da Exaltação da Santa Cruz do Salvador de Ubatuba.

Cruz de Iperoig, local onde reza a historia padre Anchieta rezou a 1 ª Missa em Ubatuba, durante a pacificação dos Tupinambás, que originou a PAZ DE  IPEROIG . O que originou o 1 º nome da a atual UBATUBA.

Quando terminou o mais triste episódio da história do Brasil, relatado no final do capítulo segundo deste livro, aquele do dia 20 de janeiro de 1567 na Bahia de Guanabara, com a participação de Estácio de Sá e do Padre José de Anchieta contra os franceses, apoiados pela Confederação dos Tamoio, Ubatuba era ainda uma aldeia chamada Iperoig. Algum tempo depois, com a vitória definitiva dos portugueses e a “pacificação”, outros colonizadores foram chegando nas terras que outrora administrava Coaquira.

MINI - SÉRIE...... A PAZ DE IPEROIG - 2 ª PARTE

Do Livro UBATUBA, ESPAÇO, MEMORIA E DOCUMENTÁRIO..........Apresento  A   PAZ DE IPEROIG, um relato verdadeiro do realmente ocorreu durante a estada do Padre José de Anchieta na Aldeia de Iperoig ( Ubatuba) e q. culminou no 1 º Tratado de Paz das Américas, o qual ocorreu aqui, em nossa querida Ubatuba...


Confira agora a segunda parte da verdadeira história sobre o 1 º TRATADO DE PAZ DAS AMÉRICAS, ocorrido em Ubatuba -SP.


...................................................

Anchieta percebe que logo após este acontecimento, Tibiriçá não estava em paz consigo, angustiado, o velho cacique Tupiniquim, procura o jesuíta que o induz à confissão. O plano dos Tamoio foi um segredo de confessionário violado por José de Anchieta, em uma tentativa de salvar o exercício de seu apostolado, politicamente engajado. 

ESPECIAL UBATUBA , ESPAÇO, MEMORIA E CULTURA - 21 ª PARTE

Os Tupinambá que neste espaço recebiam o nome de Tamoio, percorriam praias, costões rochosos, manguezais e lagoas para a obtenção de peixes, moluscos, crustáceos, cágados, botos, pequenos mamíferos terrestres, aves e produtos da mata para garantir a sua sobrevivência. Na preparação dos alimentos realizavam fogueiras, armavam moquéns, assavam e tostavam a carne sobre as brasas. Para a pesca, usavam o arco, a flecha e outras modalidades, pois dominavam a técnica de confeccionar e polir machados de pedra. Fabricavam instrumentos de osso, um exemplo disto eram as pontas de lança e os adornos com que enfeitavam colares e pulseiras, confeccionados com dentes de cação e mamíferos, também as vértebras dos peixes e as conchas tinham esta mesma finalidade.

Biblioteca, livros e leituras

Certa ocasião, entrando na adolescência, ganhei um livro de presente: A volta ao mundo por dois garotos, de Henri de La Vaux e Arnald Galopin. Li-o todinho. Umas trocentas páginas. Foi o meu primeiro livro. Comecei e não consegui parar. Até então, era um devorador de gibis. Depois li o Cazuza, do Viriato Correia. Em seguida, tudo o que me foi possível ler do Monteiro Lobato. Em 1967, qual não foi a minha alegria de saber que a prefeitura havia criado - na administração do Ciccillo Matarazzo, através do decreto nº 52, em 06/07/1967 - e estava montando uma biblioteca, numa sala do prédio da Câmara Municipal, pertinho da casa de meus pais! Corri até lá.

GRANDES UBATUBENSES..... TIO CIRO - FUNDADOR DA ESCOLINHA DE FUTEBOL DE UBATUBA

TIO   CIRO,   O MAIOR CENTROAVANTE DO FUTEBOL DO LITORAL NORTE - UMA GRANDE UBATUBENSE.....

Benedito Ciro dos Santos, ex-atleta do XV de Novembro de Caragua, nascido em Taubaté-SP, veio para Caraguattauba com a família com pouco mais de sete anos/ idade. Moreno pardo, esguio,foi o maior centro – avante do futebol caiçara, em todos os tempos. Dedicou-se inteiramente ao futebol, faleceu no dia 19 de janeiro de 2002,no Hospital Pio XII, em São José dos Campos, aos 68 anos de idade, quando trabalhava como Coordenador da Escolinha de Futebol, da Secretaria de Esportes da Prefeitura de Ubatuba-SP, cidade onde se radicou desde 1958, constituiu familia e passou a maior parte da sua vida.

FAÇA UMA VIAGEM MUSICAL.....No ar IPEROIG FM .....Só sucessos...

ACABEI DE LANÇAR UM NOVO BLOG,  TRATA-SE   DO  I P E R O I    F M -  Com sucessos que marcaram época, são musicas escolhidas a dedos por mim.....Faça uma visita e realize uma viagem musical ao passsado, onde vc poderá curtir sucessos nacionais e internacionais ...

I P E R O I G     F M -   de Ubatuba para o Brasil afora ....

acesse :

I P E R O I G FM ' Sucessos sempre sucessos "

ESPECIAL ECHO UBATUBENSE - 13 º parte

Confira agora dentro do ESPECIAL ECHO UBATUBENSE, um resumo do que foi publicado na Edição 26, datada de 4 de abril de 1897, do Jornal Echo Ubatubense, o primeiro jornal editado, publicado e distribuído em Ubatuba, o qual teve 1 ano de existência, entre 1896 a 1897.

A BIBLIOTECA MUNICIPAL E SUA HISTÓRIA....

Histórico do Ateneu



A primeira biblioteca de Ubatuba foi fundada em 1875, por José Bernardo G. Duarte e Alfredo Augusto da Silveira (ambos paulistanos), no Gabinete de Leitura “Atheneu Ubatubense”. Era um prédio situado nas imediações da praça Exaltação à Santa Cruz, com um acervo de 5.000 volumes, colocados à disposição de seus associados. Essa biblioteca foi extinta no início da 1ª República, em um período da história marcado pela decadência econômica do município.



Em 28 de outubro de 1967, mediante decreto municipal, o prefeito Francisco Matarazzo Sobrinho – Ciccillo Matarazzo – inaugurou a Biblioteca Pública Municipal Atheneu Ubatubense e a instalou em uma das salas do prédio da Câmara Municipal (funcionou neste local até 1976), situado na Avenida Iperoig, e nomeando Geny Bueno de Aguiar sua primeira bibliotecária.

MINI -SERIE...........A PAZ DE IPEROIG

Do Livro UBATUBA, ESPAÇO, MEMORIA E DOCUMENTÁRIO..........Apresento  A   PAZ DE IPEROIG, um relato verdadeiro do realmente ocorreu durante a estada do Padre José de Anchieta na Aldeia de Iperoig ( Ubatuba) e q. culminou no 1 º Tratado de Paz das Américas, o qual ocorreu aqui, em nossa querida Ubatuba...

imagem/ arquivo/ubatubense.blogspot.com

A PAZ DE IPEROIG – Logo no início deste capítulo, fizemos referência à intervenção jesuíta no processo de colonização portuguesa. Os padres haviam chegado de barco a Iperoig, em companhia de José Adorno. Na chegada foram rodeados “de canoas” e deram de cara com Coaquira e Pindabuçu. Encabeçando a expedição, ergue-se Anchieta que foi, em seguida, reconhecido junto com Nóbrega pelos chefes índios. A imagem destes dois jesuítas inspirava para eles respeito e consideração. Nessa ocasião, as palavras de Anchieta foram revestidas em um discurso afável, dizendo que ambos sacerdotes não partilhavam dos mesmos sentimentos dos portugueses que matavam e escravizavam os índios, os lembrou daquilo que ele já tinha feito em favor das aldeias: educar crianças, tratar doentes, consolar velhos e defender os fracos contra os opressores (Torres, 2000:65).

ESPECIAL UBATUBA , ESPAÇO, MEMORIA E CULTURA - 20 ª PARTE

1. OS PRIMÓRDIOS DE UBATUBA

O trabalho multidisciplinar da arqueologia permite determinar o posicionamento espacial e temporal dos indígenas em questão. O litoral de Rio de Janeiro tem sido a área mais explorada pela arqueologia no que se refere às tribos indígenas da época do “contato”¹. A base documental sobre o povoamento no litoral de São Paulo, dá sustentação importante ao trabalho arqueológico sobre a cultura Tupinambá.

A presença indígena em Ubatuba foi comprovada pela arqueóloga Sandra N. Amenomori, do Museu de Arqueologia e Etnologia da USP no seu trabalho "Os Processos de Ocupação dos Grupos Pescadores-Coletores Pré-Históricos nas Ilhas do Litoral Norte de São Paulo". Em pesquisa de campo, realizada em 2002, encontrou fragmentos de cerâmica corrugada e ungulada por ela identificada como pertencente à tradição tupi-guarani, nas praias: Prainha, ou do Engenho, de Dentro, das Palmas e do Leste, o que demonstra a necessidade de estudos histórico-arqueológicos mais profundos sobre a presença humana no período pré-colonial²

GRANDES UBATUBENSES........AFONSO MATARAZZO FILHO

HOMENAGEM   AFONSO MATARAZZO FILHO , POPULAR PICCICA, GRANDE GOLEIRO DE CARREIRA, PRESTOU GRANDES SERVIÇOS NO DESENVOLVIMENTO DO FUTEBOL UBATUBENSE, FOI PATRONO DO PRIMEIRO TORNEIO DENTE DE LEITE DE UBATUBA - MARÇO DE 1976

REVIVENDO ANTIGAS IMAGENS DE UBATUBA - SP......Confira..

MEMÓRIA ESPORTIVA 2000....Equipe de Ubatuba no triathlon de Santos

No último domingo, dia 26, a equipe de triathlon de Ubatuba participou da 5ª e última etapa do troféu Brasil de Short Triathlon na cidade de Santos SP. Com participação de mais de 800 atletas de todo país, obtiveram os seguintes resultados:
Marta Lelis - vice campeã categoria 40-44 anos
Luiz Claudio Graglia ( HUKA ) - campeão categoria 30-34 anos
Silvio Eduardo Leite - 38 categoria 30-34 anos



Quinta-feira, 30 de novembro de 2000 - Nº 179
LITORAL VIRTUAL 2000

UBATUBA 2005.....Prefeitura concluiu congelamento no Parque Guarani

Projeto de congelamento foi iniciado no município no mês de maio; ações buscam conter ocupações em áreas irregulares









Ubatuba - A Prefeitura de Ubatuba concluiu na última semana o processo de congelamento do Parque Guarani, localizado na região central de Ubatuba. Um total de 330 moradias foram numeradas e fotografadas pelos funcionários da Prefeitura, num trabalho de parceria entre as secretarias de Meio Ambiente, Arquitetura e Urbanismo e a Assessoria de Assuntos Comunitários. A Secretaria de Assistência Social estará concluindo nos próximos dias o levantamento social dos moradores do Parque.

FUTEBOSSA UBATUBENSE....Os verdadeiros craques da cidade....

 ]

]]]

TIO CIRO.....Alguma palavras....

Este foi sem duvida uNs dos GRANDES UBATUBENSES, o Tio CIRO como era chamado pela garotada e por todos nós , foi um exemplo de homem, de pai de familia , de esportista e de ser humano...Muito ajudou no crescimento do futebol em Ubatuba, trabalhou junto com a garotada da ESCOLINHA RUBENS SALLES - PREFEITURA. Já está há alguns anos no andar de cima, provavelmente ensinando alguns anjinhos a jogar o verdadeiro futebol.  Para nós que tivemos o previlégio de conhece-lo ficará pra sempre a lembrança  de uma pessoa maravilhosa e carinhosamente chamado  por todos de TIO CIRO...

MEMORIA ESPORTIVA....CARRINCHA EM UBATUBA

Olha ai o LEVI COM O GARRINHA, quando este  este em Ubatuba, segundo informações esta foto é de 1975/76, para muitos CarrinchA, ETERNO CRAQUE  DAS PERNAS TORTAS , FOI E SEMPRE SEMPRE IDOLO DOS BOTAFOGUENSES ( BOTAFOGO-RJ)  foi o melhor jogador do BRASIL superando até Pelé....
Fica aqui esta recordação da passagem do carrinha por Ubatuba....

ESPECIAL ECHO UBATUBENSE....Parte 12

O   JORNAL ECHO UBATUBENSE   foi o primeiro jjornal editado e distribuido em Ubatuba , teve uma vida curta , apenas 1 ano , entre 1896 e 1897 ...Acompanhe agora mais um resumo de mais uma edição do referido Jornal...


....................................

echo ubatubense..


ECHO UBATUBENSE
Orgam hebdomadario
Propriedade do Atheneu Ubatubense

Anno I............................Ubatuba, 28 de março de 1897
...........Número 25

_____

SIGNIFICADOS DE ALGUMAS PALAVRAS...

Acaraú......rio dos akarás, peixe que dá o nome ao rio que atravessa o
bairro do Itaguá.

Caiçara : Ka `a a ye  e àra, ka `a (mata) , ye ´e ( armadilha, cerca)
e `ara ( mundo, parte de cima) . A Serra do mar era para os índios uma
caiçara, uma cerca de mata que separava o litoral do planalto.

Camburi...............Kamuri, robalo mais palavra Y  que significa água.

Iperoig : “Iperu ´y , “Iperu : cações ou tubarões e “y “significa água.

A FESTA DE SÃO PEDRO PESCADOR

A Festa de São pedro é a maior comemoração da cultura popular
realizada no município de Ubatuba, dede 29 de junho de 1923.
É entre outras manifestações culturais, uma das maiores, em virtude do
próprio perfil da nossa população, em grande número pertencente a
famílias de pescadores , e São pedro, ser “Padroeiro dos Pescadores”.

O CAFÉ AJUDA O DESENVOLVIMENTO DE UBATUBA

A  atividade  cafeeira constitui-se na principal riqueza, permitiu que
parte de seus habitantes, pela primeira vez conhecesse a fartura e a
riqueza. Nesse período não aconteceu apenas o aumento da produção ,
mas também o crescimento do número de agricultores envolvidos com essa
cultura.. Assim a Vila passa a receber populações vindas de outras
regiões, estrangeiros ou não, livres ou escravos.

A ocupação de nosso território pelos brancos

Já passará mais de cem anos do inicio da colonização portuguesa no
Brasil, mas a Coroa Portuguesa ainda não tinha tomado em definitivo a
posse de suas terras. Para que isso ocorresse era necessárias e foram
realizadas várias tentativas de penetrações no território brasileiro
por parte de estrangeiros , estes também interessados na posse de
áreas , as quais fornecessem as riquezas necessárias ao emergente
capitalismo comercial.

ESPECIAL ECHO UBATUBENSE .......11 ª PARTE

ESPECIAL ECHO UBATUBENSE.....

Vamos conferir o resumo da edição 24, distribuída em 24/03/1987

............................................................................................................................

Anno I........................Ubatuba,21 de março de 1897.........Número 24

ECHO UBATUBENSE

Orgam Hebdomadário

Propriedade do ATHENEU UBATUBENSE

O LITORAL DE SÃO PAULO

Approxima-seo momento em que os legisladores vam reunir-se, e decretar as meidas que devem contribuir para a vida intima do estado, e impulsionar o progresso nos diversos municípios, accelerando em uns amarcha ascencional de seu engrandecimento, inoculando n´outros os elementos de vida próspera presente e futura, que forão elles para o littoral ? O que terão concebido para impedir-lhe o anniquillamento ?

UM POUCO SOBRE A CULTURA CAIÇARA.....

A CULTURA CAIÇARA....

Uma das grandes marcas características da cultura caiçara é o cultivo da mandioca, do arroz, do feijão e, algumas vezes, do milho; é a atividade que, ao longo do tempo, foi exercida paralelamente às atividades da pesca. A agricultura tradicional caiçara , ainda que hoje decadente, guarda influência marcante da tradição indígena. Seus roçados se caracterizam pelo sistema de pousio pela rotatividade do cultivo da terra destinada as plantações e pelo regime de roça coivara ou roça de toco.

UM POUCO SOBRE A ESCRAVIDÃO EM UBATUBA......

A Vila, desde seu surgimento até meados do século XVIII, conhecera pouco o crescimento e sua economia era baseada na subsistência.

Em estudos sobre a escravidão em Ubatuba, a população do município no ano de 1776 era de 1.196 habitantes ( escravos e livres), e desse total , 170 famílias se dedicavam a lavoura ( de mandioca, cana-de-açucar, milho e feijão); 25 famílias se dedicavam à pesca; e 25 famílias viviam de suas agências ( pequenas manufaturas, comércio de varejo e outras atividades exercidas por homens livres).

O café , o ouro negro na história de Ubatuba

O café , o ouro negro na história de Ubatuba

A produção e exportação do café demonstram as mudanças ocorridas no desenvolvimento dessa economia em Ubatuba.

Em 1829, a produção de café era de 23.200 arrobas, e sua exportação era de 47.794 arrobas; em 1836, a produção alcançou a cifra de 31.000 arrobas, enquanto a exportação disparou para 229.273 arrobas.

ESPECIAL UBATUBA , ESPAÇO, MEMORIA E CULTURA - 19 ª PARTE

OS GUERREIROS DE IPEROIG E A FORÇA DA RAÇA LITORÂNEA. - PARTE FINAL DO CAPITULO

Na nossa abordagem destacaremos o interessantíssimo relato do artilheiro alemão, Hans Staden, cativo pelos Tupinambá em Ubatuba, região de Angra dos Reis e não na cidade que hoje leva esse nome e que é o motivo principal desta obra¹. As cartas dos missionários jesuítas como o Padre José de Anchieta, Nóbrega e Navarro, entre outros, são extremamente sugestivas e reveladoras para nossos propósitos, não só dos costumes indígenas como das próprias angústias de seus autores ante o Novo Mundo.

Apesar da falta de concordância das informações destes relatos, as crônicas possuem certa uniformidade no seu conteúdo essencial.